Apple redesigned the Workout app in watchOS 26, but not everyone has loved the new Apple Watch exercise tracking ...