Sharing a bank account with a partner or relative can make it easier to manage your money together. But it can also lead to some confusion during tax season. You must report and pay taxes on the ...