The Federal Deposit Insurance Corp. rolled back a Biden-era rule mandating uniform displays of the agency’s logo on bank ...