It’s been consistently reported that Apple has been struggling to develop a lower-cost version of the Vision Pro, and that the solution might need to be a tethered Apple Vision product – with either ...