Vinyl is no longer a nostalgic souvenir of times past. With sales up more than 30% this year, major retail chains like Whole Foods and Target are entering the market—and one of the most established… ...