Lakers’ historically bad bench is quietly sabotaging a winning season.